pdf‚Ö→@@@@@